Euroopa kaart Tartus

Foto: Rahvusarhiiv, EFA.333.0.153960

Levin Hurda tänaval elamise kohta: „See oli pälvimatu, seepärast kohustav ja suur au. Elasin teadlase ja haruldase eestlase silme all, tohtisin kasutada tema raamatukogu. Küllap olen temaga köögilauas ja kokategevuses avameelselt vesteldes saanud ehk rohkemgi tarkust kui auditooriumist.“

Lätis sündinud ja gümnaasiumi lõpetanud Levin otsustas asuda õppima idamaa keeli Tartu ülikoolis. Selleks tuli tal esmalt omandada eesti keel ja sooritada eesti keele eksam. Tartus hakkas teda huvitama eesti ja võrdlev rahvaluule ning ta tutvus Walter Andersoni ja Uku Masinguga. Teise maailmasõda oli juudist Levinile keeruline aeg, ta pidi end varjama ning ta oli ka vangis. Teise maailmasõja järel õppis Levin Tartus lisaks õigusteadust. Doktorikraadi sai ta aga folkloristikas Moskvas. Hiljem töötas ta Leningradis. Rahvusvaheliselt tuntud folkloristina tutvustas Levin laiemalt ka Walter Andersoni ja Uku Masingu loomingut.